Дополнительное соглашение об отсрочке платежа

Оглавление:

Дополнительное соглашение к договору купли-продажи (поставки) о предоставлении отсрочки (рассрочки) платежа

Дополнительное соглашение N _______ к договору купли-продажи (поставки) от «__»________ ___г. N ___ о предоставлении отсрочки (рассрочки) платежа

«___»_______ ___ г.

1. В связи с ______________________ и на основании ст. 489 (или 516) Гражданского кодекса Российской Федерации (далее — «Кодекс») стороны договорились о новых условиях оплаты Товара с отсрочкой (или: в рассрочку) платежа, в том числе:

1.1. Покупатель уплачивает Продавцу (Поставщику) цену переданного (поставленного) Товара платежными поручениями с отсрочкой платежа до «___»_______ ___ г.

Покупатель уплачивает Продавцу (Поставщику) цену переданного (поставленного) Товара платежными поручениями с рассрочкой ежемесячных (ежеквартальных и т.п.) платежей до «___»_______ ___ г.

1.2. Покупатель перечисляет каждый платеж не позднее __ числа каждого месяца (____ числа последнего месяца каждого квартала) равными взносами по ____ (_____) рублей.

1.3. Покупатель может в любое время перечислить всю оставшуюся часть цены Товара или внести денежные суммы в счет последующих периодов оплаты.

2. В случае если Покупатель не производит в установленный срок (очередной) платеж за Товар, Продавец вправе отказаться от исполнения договора и потребовать возврата Товара, за исключением случаев, когда сумма платежей, полученных от Покупателя, превышает половину стоимости Товара или _____________________.

3. На отсроченные (рассроченные) до выполнения Покупателем своих обязанностей суммы проценты по правилам коммерческого кредита не начисляются.

4. В случае неисполнения Продавцом обязанности по передаче Товара применяются правила, предусмотренные ст. 328 Кодекса.

5. В случае когда Покупатель не исполняет обязанность по оплате переданного Товара в установленный Договором срок и иное не предусмотрено Договором купли-продажи (поставки) N __, на просроченную сумму подлежат уплате проценты в соответствии со статьей 395 Кодекса со дня, когда по Договору Товар должен был быть оплачен (или: со дня передачи Товара Продавцом), до дня оплаты Товара Покупателем.

6. С момента передачи Товара Покупателю и до его оплаты Товар, проданный с отсрочкой (в рассрочку), признается находящимся в залоге у Продавца для обеспечения исполнения Покупателем его обязанности по оплате Товара.

7. Цена Товара и остальные вопросы исполнения Договора купли-продажи (поставки) N __ регламентируются Договором и действующим законодательством.

Дополнительное соглашение к договору

Дополнительное соглашение к договору — документ, основной функцией которого является отображение изменений и дополнений в условиях договора, заключенного сторонами ранее. Дополнительное соглашение также может содержать информацию о пунктах договора, которые подлежат аннулированию. Основной информацией, содержащейся в дополнительном соглашении, является: место и дата составления; номер и дата основного договора; наименование сторон, их уполномоченные лица; описание изменений или дополнений к основному договору; подписи сторон.

Наиболее часто дополнительные соглашение заключаются после подписания сторонами рамочного договора, который содержит только основные условия сделки. Например, договор поставки, содержащий наименование продукции и сроки поставки, дополняется соглашением, определяющим ее ассортимент и количество на каждую партию. Основной договор должен содержать ссылку на то, что вопросы, определяющие конкретику договора, содержатся в дополнительном соглашении.

В соглашении четко указываются номера пунктов основного договора, в которые стороны внесли изменения и дополнения, а также их новая редакция. Дополнительное соглашение вступает в силу с момента его подписания, а пункты основного договора теряют свою юридическую силу. Заключение дополнительного соглашения регулируется Гражданским кодексом РФ. Соглашение составляется в двух экземплярах (по одному для каждой из сторон).

Отсрочка платежа по договору поставки по закону на 2018 год

Нередко происходят такие случаи, когда требуется получить по договору поставки отсрочку платежа, или существует необходимость изначально сформировать документ с указанием подобной особенности.

Особенности отсрочки

Отсрочка платежа – это один из вариантов расчета с поставщиком, но в более поздний срок.

Реализация товара предусматривает формирования договора поставки, в котором подробно описывается вариант расчета, нередко осуществляемый с отсрочкой.

Такой вопрос может решаться в несколько вариантов:

  • путем формирования договора с отсрочкой платежа на начальных этапах;
  • момент составления дополнительного соглашения к уже существующему договору.

Если имеет место дополнительное соглашение, то следует в нем осветить основные пункты:

  • причины возникновения отсрочки;
  • законодательная база;
  • алгоритм расчета.

Кроме прочего, на формирование договора с отсрочкой могут влиять такие факторы, как:

  • специфика товара и его реализация;
  • формат взаимодействия сторон;
  • тип договора.

Законодательная база на 2018 год

Отсрочка платежа по договору поставки в любых ее интерпретациях регулируется Гражданским кодексом РФ, но изначально необходимо изучить его основные статьи, которые содержат правила самой поставки.

Основными статьями, используемыми в данном случае, являются:

  • ст. 506 – указывающая на правила формирования соглашения о предоставлении продукции поставщиком;
  • ст. 507 – регулирование разногласий;
  • ст. 507-510 – определяют вопросы поставки, ее правила;
  • ст. 511 и 512 – восполнение недостачи при транспортировке продукции;
  • ст. 513-515 – прием и хранение товара, а также его выборка;
  • ст. 516 – вариант расчета с контрагентом.

Составление договора

Самый верный способ построения правоотношений при поставке товара — это формирование договора с возможностью отсрочки платежа изначально.

Такой типовой документ составляется согласно всем правилам оформления деловой документации с обязательным содержанием основных разделов.

В каждом пункте соглашения должна отражаться основная информация, которая касается именно этой части документа:

  1. Предмет договора – речь идет о поставленной продукции, ее количестве, качестве, допустимо краткое описание.
  2. Права и обязанности сторон – необходимо подробно описать обязанности каждого участника – поставщику вменяется доставка товара в соответствии с указанными требованиями, с соблюдением количества и качества, прочих нюансов, для покупателя существуют определенные обязанности по приему продукции и ее своевременной оплате. Каждая из сторон вправе требовать от контрагента исполнения своих обязательств.
  3. Порядок выполнения поставки должен содержать сроки и ее варианты, так как она может осуществляться этапами. В этом разделе необходимо указать и на способ транспортировки, так как допустимо ее осуществить, задействовав третье лицо процесса – перевозчика, выполнить доставку за счет поставщика или самовывоз.
  4. Стоимость товара и варианты расчета – здесь следует указать цену единицы товара, а также общую ценность груза, в этой графе также необходимо отразить НДС и валюту расчета. Что касается вопроса отсрочки, он содержится в этой же графе и заключает в себе такие моменты: вариант оплаты, алгоритм платежей, обязанности поручителя.
  5. Ответственность сторон является стандартным пунктом для любого договора, так как он обязует участников соблюдать договоренности и указывает на варианты возмещения в случае причинения контрагенту неудобств или убытка.
  6. Решение спорных моментов обычно содержит варианты досудебного урегулирования возникших несогласованных пунктов.
  7. В дополнительных положениях каждый из участников может потребовать указания волнующих его пунктов сотрудничества, к примеру, особенности возврата после транспортировки, хранения продукции и прочее.

Как видно, для составления договора о поставке с отсрочкой применяется типовой документ сотрудничества с обязательным указанием в разделе оплаты нюанса об отсрочке.

Нюансы использования

Сумма, на которую допустимо предоставить отсрочку, варьируется в пределах от 0 до 100%, все зависит от типа поставляемой продукции и варианта ее реализации.

Существует немало способов применения отсроченного платежа, но чаще всего он используется, когда продукция берется под реализацию – обычно данную схему применяют сетевые магазины.

Другое дело — поставка стройматериалов, если они покупаются не для перепродажи, а для прямого применения. В стандартной ситуации используется предоплата для данного типа сотрудничества.

При этом следует помнить, что максимальный период отложенных платежей устанавливается на законодательном уровне, и он не должен превышать срок годности продукции, то есть если период доступного использования составляет 3 месяца, то полная отплата должна быть проведена до истечения этих 3 месяцев.

Если же срок годности отсутствует, то ограничений по оплате нет, к примеру, такой вариант допустимо применять с оборудованием, так как оно не портится.

Образец документа

Типовой образец соглашения о поставке должен содержать:

  • реквизиты сторон – наименования организаций, ФИО уполномоченных представителей;
  • название документа с указанием порядкового номера;
  • место и дата составления;
  • предмет подписываемого документа;
  • права и обязанности участников;
  • порядок выполнения доставки;
  • стоимость товара и вариант расчета за него;
  • варианты решения спорных ситуаций;
  • возможность досрочного расторжения соглашения или изменения его пунктов;
  • ответственность сторон;
  • форс-мажорные ситуации;
  • срок действия;
  • дополнительные положения;
  • юридические адреса.

Документ составляется в двух экземплярах – по одному для каждой стороны.

Подписывать его обязаны уполномоченные представители обоих участников, ФИО которых фигурируют в теле документа.

Заключение

Отсрочка – это важный момент экономических взаимоотношений, так что при ее использовании следует четко указывать суммы, длительность платежей и их конкретный размер с целью точного отражения в бухгалтерском балансе, который является отчетной документацией.

В данных советах от юриста можно найти особенности составления договора с отсрочкой платежа.

Отсрочка платежа по договору поставки по закону на 2018 год

Нередко происходят такие случаи, когда требуется получить по договору поставки отсрочку платежа, или существует необходимость изначально сформировать документ с указанием подобной особенности.

Особенности отсрочки

Отсрочка платежа – это один из вариантов расчета с поставщиком, но в более поздний срок.

Реализация товара предусматривает формирования договора поставки, в котором подробно описывается вариант расчета, нередко осуществляемый с отсрочкой.

Такой вопрос может решаться в несколько вариантов:

  • путем формирования договора с отсрочкой платежа на начальных этапах;
  • момент составления дополнительного соглашения к уже существующему договору.

Если имеет место дополнительное соглашение, то следует в нем осветить основные пункты:

  • причины возникновения отсрочки;
  • законодательная база;
  • алгоритм расчета.

Кроме прочего, на формирование договора с отсрочкой могут влиять такие факторы, как:

  • специфика товара и его реализация;
  • формат взаимодействия сторон;
  • тип договора.

Законодательная база на 2018 год

Отсрочка платежа по договору поставки в любых ее интерпретациях регулируется Гражданским кодексом РФ, но изначально необходимо изучить его основные статьи, которые содержат правила самой поставки.

Основными статьями, используемыми в данном случае, являются:

  • ст. 506 – указывающая на правила формирования соглашения о предоставлении продукции поставщиком;
  • ст. 507 – регулирование разногласий;
  • ст. 507-510 – определяют вопросы поставки, ее правила;
  • ст. 511 и 512 – восполнение недостачи при транспортировке продукции;
  • ст. 513-515 – прием и хранение товара, а также его выборка;
  • ст. 516 – вариант расчета с контрагентом.

Составление договора

Самый верный способ построения правоотношений при поставке товара — это формирование договора с возможностью отсрочки платежа изначально.

Такой типовой документ составляется согласно всем правилам оформления деловой документации с обязательным содержанием основных разделов.

В каждом пункте соглашения должна отражаться основная информация, которая касается именно этой части документа:

  1. Предмет договора – речь идет о поставленной продукции, ее количестве, качестве, допустимо краткое описание.
  2. Права и обязанности сторон – необходимо подробно описать обязанности каждого участника – поставщику вменяется доставка товара в соответствии с указанными требованиями, с соблюдением количества и качества, прочих нюансов, для покупателя существуют определенные обязанности по приему продукции и ее своевременной оплате. Каждая из сторон вправе требовать от контрагента исполнения своих обязательств.
  3. Порядок выполнения поставки должен содержать сроки и ее варианты, так как она может осуществляться этапами. В этом разделе необходимо указать и на способ транспортировки, так как допустимо ее осуществить, задействовав третье лицо процесса – перевозчика, выполнить доставку за счет поставщика или самовывоз.
  4. Стоимость товара и варианты расчета – здесь следует указать цену единицы товара, а также общую ценность груза, в этой графе также необходимо отразить НДС и валюту расчета. Что касается вопроса отсрочки, он содержится в этой же графе и заключает в себе такие моменты: вариант оплаты, алгоритм платежей, обязанности поручителя.
  5. Ответственность сторон является стандартным пунктом для любого договора, так как он обязует участников соблюдать договоренности и указывает на варианты возмещения в случае причинения контрагенту неудобств или убытка.
  6. Решение спорных моментов обычно содержит варианты досудебного урегулирования возникших несогласованных пунктов.
  7. В дополнительных положениях каждый из участников может потребовать указания волнующих его пунктов сотрудничества, к примеру, особенности возврата после транспортировки, хранения продукции и прочее.

Как видно, для составления договора о поставке с отсрочкой применяется типовой документ сотрудничества с обязательным указанием в разделе оплаты нюанса об отсрочке.

Нюансы использования

Сумма, на которую допустимо предоставить отсрочку, варьируется в пределах от 0 до 100%, все зависит от типа поставляемой продукции и варианта ее реализации.

Существует немало способов применения отсроченного платежа, но чаще всего он используется, когда продукция берется под реализацию – обычно данную схему применяют сетевые магазины.

Другое дело — поставка стройматериалов, если они покупаются не для перепродажи, а для прямого применения. В стандартной ситуации используется предоплата для данного типа сотрудничества.

При этом следует помнить, что максимальный период отложенных платежей устанавливается на законодательном уровне, и он не должен превышать срок годности продукции, то есть если период доступного использования составляет 3 месяца, то полная отплата должна быть проведена до истечения этих 3 месяцев.

Если же срок годности отсутствует, то ограничений по оплате нет, к примеру, такой вариант допустимо применять с оборудованием, так как оно не портится.

Образец документа

Типовой образец соглашения о поставке должен содержать:

  • реквизиты сторон – наименования организаций, ФИО уполномоченных представителей;
  • название документа с указанием порядкового номера;
  • место и дата составления;
  • предмет подписываемого документа;
  • права и обязанности участников;
  • порядок выполнения доставки;
  • стоимость товара и вариант расчета за него;
  • варианты решения спорных ситуаций;
  • возможность досрочного расторжения соглашения или изменения его пунктов;
  • ответственность сторон;
  • форс-мажорные ситуации;
  • срок действия;
  • дополнительные положения;
  • юридические адреса.

Документ составляется в двух экземплярах – по одному для каждой стороны.

Подписывать его обязаны уполномоченные представители обоих участников, ФИО которых фигурируют в теле документа.

Заключение

Отсрочка – это важный момент экономических взаимоотношений, так что при ее использовании следует четко указывать суммы, длительность платежей и их конкретный размер с целью точного отражения в бухгалтерском балансе, который является отчетной документацией.

В данных советах от юриста можно найти особенности составления договора с отсрочкой платежа.

Отсрочка платежа по договору поставки по закону на 2018 год

Нередко происходят такие случаи, когда требуется получить по договору поставки отсрочку платежа, или существует необходимость изначально сформировать документ с указанием подобной особенности.

Особенности отсрочки

Отсрочка платежа – это один из вариантов расчета с поставщиком, но в более поздний срок.

Реализация товара предусматривает формирования договора поставки, в котором подробно описывается вариант расчета, нередко осуществляемый с отсрочкой.

Такой вопрос может решаться в несколько вариантов:

  • путем формирования договора с отсрочкой платежа на начальных этапах;
  • момент составления дополнительного соглашения к уже существующему договору.

Если имеет место дополнительное соглашение, то следует в нем осветить основные пункты:

  • причины возникновения отсрочки;
  • законодательная база;
  • алгоритм расчета.

Кроме прочего, на формирование договора с отсрочкой могут влиять такие факторы, как:

  • специфика товара и его реализация;
  • формат взаимодействия сторон;
  • тип договора.

Законодательная база на 2018 год

Отсрочка платежа по договору поставки в любых ее интерпретациях регулируется Гражданским кодексом РФ, но изначально необходимо изучить его основные статьи, которые содержат правила самой поставки.

Основными статьями, используемыми в данном случае, являются:

  • ст. 506 – указывающая на правила формирования соглашения о предоставлении продукции поставщиком;
  • ст. 507 – регулирование разногласий;
  • ст. 507-510 – определяют вопросы поставки, ее правила;
  • ст. 511 и 512 – восполнение недостачи при транспортировке продукции;
  • ст. 513-515 – прием и хранение товара, а также его выборка;
  • ст. 516 – вариант расчета с контрагентом.

Составление договора

Самый верный способ построения правоотношений при поставке товара — это формирование договора с возможностью отсрочки платежа изначально.

Такой типовой документ составляется согласно всем правилам оформления деловой документации с обязательным содержанием основных разделов.

В каждом пункте соглашения должна отражаться основная информация, которая касается именно этой части документа:

  1. Предмет договора – речь идет о поставленной продукции, ее количестве, качестве, допустимо краткое описание.
  2. Права и обязанности сторон – необходимо подробно описать обязанности каждого участника – поставщику вменяется доставка товара в соответствии с указанными требованиями, с соблюдением количества и качества, прочих нюансов, для покупателя существуют определенные обязанности по приему продукции и ее своевременной оплате. Каждая из сторон вправе требовать от контрагента исполнения своих обязательств.
  3. Порядок выполнения поставки должен содержать сроки и ее варианты, так как она может осуществляться этапами. В этом разделе необходимо указать и на способ транспортировки, так как допустимо ее осуществить, задействовав третье лицо процесса – перевозчика, выполнить доставку за счет поставщика или самовывоз.
  4. Стоимость товара и варианты расчета – здесь следует указать цену единицы товара, а также общую ценность груза, в этой графе также необходимо отразить НДС и валюту расчета. Что касается вопроса отсрочки, он содержится в этой же графе и заключает в себе такие моменты: вариант оплаты, алгоритм платежей, обязанности поручителя.
  5. Ответственность сторон является стандартным пунктом для любого договора, так как он обязует участников соблюдать договоренности и указывает на варианты возмещения в случае причинения контрагенту неудобств или убытка.
  6. Решение спорных моментов обычно содержит варианты досудебного урегулирования возникших несогласованных пунктов.
  7. В дополнительных положениях каждый из участников может потребовать указания волнующих его пунктов сотрудничества, к примеру, особенности возврата после транспортировки, хранения продукции и прочее.

Как видно, для составления договора о поставке с отсрочкой применяется типовой документ сотрудничества с обязательным указанием в разделе оплаты нюанса об отсрочке.

Нюансы использования

Сумма, на которую допустимо предоставить отсрочку, варьируется в пределах от 0 до 100%, все зависит от типа поставляемой продукции и варианта ее реализации.

Существует немало способов применения отсроченного платежа, но чаще всего он используется, когда продукция берется под реализацию – обычно данную схему применяют сетевые магазины.

Другое дело — поставка стройматериалов, если они покупаются не для перепродажи, а для прямого применения. В стандартной ситуации используется предоплата для данного типа сотрудничества.

При этом следует помнить, что максимальный период отложенных платежей устанавливается на законодательном уровне, и он не должен превышать срок годности продукции, то есть если период доступного использования составляет 3 месяца, то полная отплата должна быть проведена до истечения этих 3 месяцев.

Если же срок годности отсутствует, то ограничений по оплате нет, к примеру, такой вариант допустимо применять с оборудованием, так как оно не портится.

Образец документа

Типовой образец соглашения о поставке должен содержать:

  • реквизиты сторон – наименования организаций, ФИО уполномоченных представителей;
  • название документа с указанием порядкового номера;
  • место и дата составления;
  • предмет подписываемого документа;
  • права и обязанности участников;
  • порядок выполнения доставки;
  • стоимость товара и вариант расчета за него;
  • варианты решения спорных ситуаций;
  • возможность досрочного расторжения соглашения или изменения его пунктов;
  • ответственность сторон;
  • форс-мажорные ситуации;
  • срок действия;
  • дополнительные положения;
  • юридические адреса.

Документ составляется в двух экземплярах – по одному для каждой стороны.

Подписывать его обязаны уполномоченные представители обоих участников, ФИО которых фигурируют в теле документа.

Заключение

Отсрочка – это важный момент экономических взаимоотношений, так что при ее использовании следует четко указывать суммы, длительность платежей и их конкретный размер с целью точного отражения в бухгалтерском балансе, который является отчетной документацией.

В данных советах от юриста можно найти особенности составления договора с отсрочкой платежа.

Отсрочка платежа по договору поставки

Вопрос-ответ по теме

Вы пишите» Так как в договоре прямо указано, что отсрочка платежа является коммерческим кредитом, поставщик обязан взимать проценты по кредиту на основании п. 2 ст. 823 ГК РФ, согласно которому, к коммерческому кредиту соответственно применяются правила настоящей главы, если иное не предусмотрено правилами о договоре, из которого возникло соответствующее обязательство, и не противоречит существу такого обязательства и п. 1 ст. 809 ГК РФ, согласно которому, при отсутствии в договоре условия о размере процентов их размер определяется существующей в месте жительства займодавца, а если займодавцем является юридическое лицо, в месте его нахождения ставкой банковского процента (ставкой рефинансирования) на день уплаты заемщиком суммы долга или его соответствующей части.» То есть, если договор заключен, например в 2013 году, то, чтобы не взимать проценты дополнительное соглашение надо сделать с 2013 года? Как быть со ст. 317 ГК, которая вступила в силу с 1 июня 2014 года? Если дополнительное соглашение о не взимании процентов сделать с 01 июня 2014 года, то, как вы писали выше, должен ли будет поставщик взимать проценты до 01 июня?

Чтобы не взимать проценты, соглашение в данном случае не требуется делать с 2013 года, так как соглашением только уточняются термины, а правоотношения остаются прежними, то есть стороны заключили договор с отсрочкой платежа без предоставления коммерческого кредита и, чтобы избежать разногласий, заключили дополнительное соглашение.

В дополнительном соглашении необходимо указать, что дополнительное соглашение вступает в силу с момента подписания сторонами, распространяет действие на правоотношения сторон, возникшие с момента заключения договора, и является неотъемлемой частью договора.

Согласно п. 3 ст. 453 ГК РФ, в случае изменения или расторжения договора обязательства считаются измененными или прекращенными с момента заключения соглашения сторон об изменении или о расторжении договора, если иное не вытекает из соглашения или характера изменения договора, а при изменении или расторжении договора в судебном порядке — с момента вступления в законную силу решения суда об изменении или о расторжении договора.

Если договором предусмотрена оплата товара через определенное время после его передачи, действует ст. 488 ГК РФ. В этом случае статья 317.1 ГК РФ не применяется, подробнее по данному вопросу изложено в рекомендации.

Однако стороны во избежание разногласий также вправе указать в дополнительном соглашении, что на денежные суммы, которые стороны выплачивают друг другу в соответствии с настоящим Договором, не начисляются проценты по денежному обязательству (законные проценты) в соответствии с пунктом 1 статьи 317.1 ГК РФ.

Если дополнительное соглашение сделать с 01 июня 2014 года и указать, что оно распространяет действие на правоотношения сторон, возникшие с момента заключения договора, то взимать проценты поставщик не должен, если до этого момента не взимал.

Обоснование данной позиции приведено ниже в материалах «Системы Юрист».

«Для того чтобы товар считался проданным в кредит, достаточно лишь указать в договоре на это. Срок платежа указывать не обязательно. В силу пункта 1 статьи 488 Гражданского кодекса РФ в таких случаях срок платежа определяется по правилам статьи 314 Гражданского кодекса РФ. То есть покупатель обязан оплатить товар в семидневный срок со дня, когда поставщик предъявит соответствующее требование. Обязанность оплаты в другой срок может быть предусмотрена законом, иными правовыми актами, условиями обязательства или вытекать из обычаев либо существа обязательства (п. 2 ст. 314 ГК РФ).

Однако, чтобы исключить неопределенность и возможные споры в будущем, в договоре поставки все же стоит указать время, когда покупатель должен произвести платеж.

Пример формулировки условия договора поставки об отсрочке платежа

«Покупатель оплачивает товар на условиях отсрочки платежа в течение _________ дней с даты получения товара на основании выставленного Поставщиком счета*».

Можно ли взыскать с покупателя проценты на сумму долга по статье 317.1 Гражданского кодекса РФ, если договор поставки с условием о продаже в кредит об этом умалчивает

Проценты по статье 317.1 Гражданского кодекса РФ начисляются, если иное не предусмотрено законом или договором. В отношении продажи товара в кредит есть специальное правило – «договором может быть предусмотрена обязанность покупателя уплачивать проценты на сумму, соответствующую цене товара, начиная со дня передачи товара продавцом» (абз. 2 п. 4 ст. 488 ГК РФ).

То есть если договор поставки не предусматривает уплаты процентов на сумму, которая соответствует цене товара, то взыскать ее нельзя*».